Quelques images du dressement du ballon durant la nuit.

	Première étape du dressement du ballon
	Deuxième étape, consécutive à l'introduction de l'hydrogène nécessaire
	Troisième étape. On remarque les cordes de manoeuvre et le cordes de suspente
	A l'aube

Pour des images du décollage et du vol.

Bibliographie : Au-dessus des nuages, Auguste Piccard, Grasset; Au fond des mers en bathyscaphe, Auguste Piccard, Arthaud; Entre ciel et terre, Auguste Piccard, Editions d'Ouchy, Lausanne; Auguste Piccard Professeur de rêve, Yves Paccalet, Glénat, Professor Piccards Forschungsflug in die Stratosphäre, Roth.